YOU SAID:

I despise you with every being in my body

INTO JAPANESE

私は私の体にあるすべての存在であなたを軽deします

BACK INTO ENGLISH

I will de light you with all beings in my body

INTO JAPANESE

私は私の体のすべての存在であなたを照らします

BACK INTO ENGLISH

I will illuminate you with all the presence of my body

INTO JAPANESE

私は私の体のすべての存在であなたを照らします

BACK INTO ENGLISH

I will illuminate you with all the presence of my body