YOU SAID:

I did my daughter’s homework for a week and it nearly killed me

INTO JAPANESE

私は1週間私の娘の宿題をしました、そしてそれは私をほとんど殺しました

BACK INTO ENGLISH

I did my daughter's homework for a week and it almost killed me

INTO JAPANESE

私は娘の宿題を1週間やったが、それはほとんど私を殺した

BACK INTO ENGLISH

I did my daughter's homework for a week but it almost killed me

INTO JAPANESE

私は1週間私の娘の宿題をしましたが、それはほとんど私を殺しました

BACK INTO ENGLISH

I did my daughter's homework for a week and it almost killed me

INTO JAPANESE

私は娘の宿題を1週間やったが、それはほとんど私を殺した

BACK INTO ENGLISH

I did my daughter's homework for a week but it almost killed me

INTO JAPANESE

私は1週間私の娘の宿題をしましたが、それはほとんど私を殺しました