YOU SAID:

I did not get to see the new game on my way to the new house this morning and then I forgot my name.

INTO JAPANESE

私は今朝の新しい家へ行く途中で新しいゲームを見ることができなかったし、私は自分の名前を忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

I forgot his name, and couldn't see the game on the way to a new home this morning I new.

INTO JAPANESE

私は彼の名前を忘れて、今朝私が新しい家に行く途中でゲームを見ることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I forgot his name and I could not see the game this morning on my way to the new house.

INTO JAPANESE

私は彼の名前を忘れてしまったし、新しい家に行く途中で今朝ゲームを見ることができなかった。

BACK INTO ENGLISH

I forgot his name and I could not see the game this morning on my way to the new house.