YOU SAID:

I did not hit her! She’s lying, I did not hit her! I did nawt... *throws water bottle to ground* oh high Mark!

INTO JAPANESE

彼女をヒットしませんでした!彼女はうそについて、彼女をヒットしませんでした!私は nawt... * ああ地面 * への水のボトルをスロー高マーク!

BACK INTO ENGLISH

Did not hit her! did she lie about not hit her! I nawt... * Oh to the ground * water bottle thrown high marks!

INTO JAPANESE

彼女はヒットしませんでした!についての彼女の嘘はない彼女をヒットでした!私 nawt... * ああ地面に * 水のボトルをスロー高得点!

BACK INTO ENGLISH

She did not hit Her lies about hits was not hit her! I nawt ... * Ah high throw throw a water bottle on the ground!

INTO JAPANESE

彼女は彼女のうそをヒットしなかったヒットについて彼女にヒットしませんでした!私 nawt... * Ah 高投球が地面に水のボトルを投げる!

BACK INTO ENGLISH

Did not hit her about the hit did not hit her lies her! I nawt... * Ah pitches on the ground water bottles to throw!

INTO JAPANESE

しなかったヒット ヒットについて彼女は彼女をヒットしなかったが彼女をある!私 nawt... * Ah をスローする地上水のボトルのピッチ!

BACK INTO ENGLISH

Did not hit hit hit her she did not have her! I nawt throws an * Ah... ground water bottle pitch!

INTO JAPANESE

ヒット ヒット彼女彼女を持っていなかった彼女はヒットしませんでした!私 nawt をスローする * Ah. 地上水のボトルのピッチ!

BACK INTO ENGLISH

Hit hit she did not hit that she did not have her! I throw nawt * Ah. The pitch of the surface water bottle!

INTO JAPANESE

彼女は彼女を持っていなかった彼女はヒットしなかったヒットを打つ!私は nawt を投げる * Ah。表面の水のボトルのピッチ!

BACK INTO ENGLISH

She did not have her she hit hit did not hit! I'm nawt throw * Ah. A bottle of water on the surface of the pitch!

INTO JAPANESE

彼女はヒットしなかった彼女はヒットヒットしなかった！私はあまり投げない*ああ。ピッチの表面に水のボトル！

BACK INTO ENGLISH

She did not hit She did not hit! I will not throw too much. Water bottle on the pitch surface!

INTO JAPANESE

彼女はヒットしなかった彼女はヒットしなかった！私はあまり投げません。ピッチ面にウォーターボトル！

BACK INTO ENGLISH

She did not hit She did not hit! I will not throw it much. Water bottle on the pitch side!

INTO JAPANESE

彼女はヒットしなかった彼女はヒットしなかった！私はそれをあまり投げません。ピッチサイドのウォーターボトル！

BACK INTO ENGLISH

She did not hit She did not hit! I will not throw it much. Pitch side water bottle!

INTO JAPANESE

彼女はヒットしなかった彼女はヒットしなかった！私はそれをあまり投げません。ピッチサイドウォーターボトル！

BACK INTO ENGLISH

She did not hit She did not hit! I will not throw it much. Pitch side water bottle!