YOU SAID:
You will never get this
INTO JAPANESE
これは絶対に手に入らない
BACK INTO ENGLISH
This is definitely not available
INTO JAPANESE
これは間違いなく利用できません
BACK INTO ENGLISH
This is definitely not available
That didn't even make that much sense in English.