YOU SAID:

I did not invent Irish dancing.

INTO JAPANESE

私は、アイルランドのダンスを発明しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Did not invent the Ireland dance I.

INTO JAPANESE

アイルランドのダンスを発明しなかった私。

BACK INTO ENGLISH

I did not invent the dance of Ireland.

INTO JAPANESE

私は、アイルランドのダンスを発明しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Did not invent the Ireland dance I.

INTO JAPANESE

アイルランドのダンスを発明しなかった私。

BACK INTO ENGLISH

I did not invent the dance of Ireland.