YOU SAID:

I didn't land that water bottle flip; instead it fell on the floor and started bleeding

INTO JAPANESE

私はその水のボトルフリップを着陸させなかった。代わりに床に落ちて出血し始めた

BACK INTO ENGLISH

I did not land the water bottle flip. Instead it fell to the floor and began to bleed

INTO JAPANESE

私は水のボトルフリップを着陸させませんでした。代わりにそれは床に落ちて出血し始めた

BACK INTO ENGLISH

I did not land the water bottle flip. Instead it fell to the floor and began to bleed