YOU SAID:

I didn't like how he touched me

INTO JAPANESE

私は彼が私に触れた方法が気に入らなかった

BACK INTO ENGLISH

I didn't like the way he touched me.

INTO JAPANESE

私は彼が私に触れた方法が気に入らなかった。

BACK INTO ENGLISH

I didn't like the way he touched me.