YOU SAID:

I didn't think it would end this way

INTO JAPANESE

私はそれがこのように終わるとは思わなかった

BACK INTO ENGLISH

I never thought it would end like this

INTO JAPANESE

私はこれがこのように終わるとは決して考えなかった

BACK INTO ENGLISH

I never thought that this would end like this

INTO JAPANESE

私はこれがこのように終わるとは決して考えなかった

BACK INTO ENGLISH

I never thought that this would end like this