YOU SAID:

I didn’t want to be a half blood. If you’re reading this because you think you might be one, my advice for you is: stop reading this right away.

INTO JAPANESE

私は半分の血になりたくなかった。あなたがあなたが一つかもしれないと思うのでこれを読んでいるなら、私のアドバイスは:すぐにこれを読むのをやめてください。

BACK INTO ENGLISH

I didn't want to be half blood. If you're reading this because you think you might be the one: stop reading this right away.

INTO JAPANESE

私は半分血になりたくなかった。あなたがあなたが1つかもしれないと思うのでこれを読んでいるなら、すぐにこれを読むのをやめてください。

BACK INTO ENGLISH

I didn't want to be half-blooded. If you're reading this because you think you might be the one, stop reading this right away.

INTO JAPANESE

私は半血になりたくなかった。あなたがあなたが1つかもしれないと思うのでこれを読んでいるなら、すぐにこれを読むのをやめてください。

BACK INTO ENGLISH

I didn't want to be half-blooded. If you're reading this because you think you might be the one, stop reading this right away.