YOU SAID:

I didnt get him thaat much too.... well 60 dollars worth of gift I guess but he better not have spent more than that on me

INTO JAPANESE

私も彼にあまり多くのことをしませんでした....まあ60ドル相当の贈り物だと思いますが、彼はそれ以上私に費やしたほうがいいです

BACK INTO ENGLISH

I didn't do too much to him .... I think it's a gift worth $ 60, but he should spend more on me

INTO JAPANESE

私は彼にあまり多くのことをしませんでした....それは60ドルの価値のある贈り物だと思いますが、彼は私にもっとお金を使うべきです

BACK INTO ENGLISH

I didn't do much to him .... I think it's a gift worth $ 60, but he should spend more money on me

INTO JAPANESE

私は彼にあまり何もしませんでした....それは60ドルの価値のある贈り物だと思いますが、彼は私にもっとお金を使うべきです

BACK INTO ENGLISH

I didn't do much to him .... I think it's a gift worth $ 60, but he should spend more money on me