YOU SAID:

I dislike the educational with a burning passion.

INTO JAPANESE

私は熱心な熱心な教育を嫌う。

BACK INTO ENGLISH

I dislike passionate enthusiastic education.

INTO JAPANESE

私は情熱的な熱狂的な教育を嫌う。

BACK INTO ENGLISH

I dislike passionate enthusiastic education.