YOU SAID:

I do believe thou are not thy one.

INTO JAPANESE

あなたはあなたのものではないと私は信じています。

BACK INTO ENGLISH

I believe you are not yours.

INTO JAPANESE

あなたはあなたのものではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think you're not yours

INTO JAPANESE

あなたはあなたのものではないと思います

BACK INTO ENGLISH

i think you're not yours

INTO JAPANESE

あなたはあなたのものではないと思います

BACK INTO ENGLISH

i think you're not yours