YOU SAID:

i do not care much to do my stupid dumb homework that was assigned on the very first day of the school year

INTO JAPANESE

私は学年の最初の日に割り当てられた愚かな愚かな宿題をすることをあまり気にしません

BACK INTO ENGLISH

I don't care much about doing stupid stupid homework assigned on the first day of school year

INTO JAPANESE

私は学年の初日に割り当てられた愚かな愚かな宿題をすることにあまり気にしません

BACK INTO ENGLISH

I don't care much about doing stupid and stupid homework assigned on the first day of school year

INTO JAPANESE

学年の最初の日に割り当てられた愚かな愚かな宿題をすることはあまり気にしません

BACK INTO ENGLISH

I don't care much about doing stupid and stupid homework assigned on the first day of school year