YOU SAID:

i do not get this you are being sooooo super unfair ya know

INTO JAPANESE

私はこれを取得していないあなたはsoooooスーパー不当屋されているされています

BACK INTO ENGLISH

I have not been getting this You are being sooooo super unfair

INTO JAPANESE

私はこれを手に入れていません

BACK INTO ENGLISH

I have not obtained this

INTO JAPANESE

私はこれを手に入れていない

BACK INTO ENGLISH

I did not get this

INTO JAPANESE

私はこれを手に入れませんでした

BACK INTO ENGLISH

I did not get this