YOU SAID:

I do not like this class, so i am doing this instead.

INTO JAPANESE

代わりにこれをやって私はこのクラスを好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Instead of doing this, I liked this class is not.

INTO JAPANESE

代わりにこれを行うには、私はこれを好きだったクラスではありません。

BACK INTO ENGLISH

Instead of doing this, I was like this is not class.

INTO JAPANESE

代わりにこれを行うには、私はこれはクラスではないようだったです。

BACK INTO ENGLISH

To do this instead, I it is not class as it was it is.

INTO JAPANESE

代わりにこれを行う、私それですないクラスだと。

BACK INTO ENGLISH

Instead of doing so, I it is not class.

INTO JAPANESE

そうではなく私だないクラスします。

BACK INTO ENGLISH

No, I do not class.

INTO JAPANESE

いいえ、私はクラスではないです。

BACK INTO ENGLISH

No, my class is not.

INTO JAPANESE

いいえ、私のクラスはありません。

BACK INTO ENGLISH

No, not in my class.

INTO JAPANESE

いいえ、私のクラスではないです。

BACK INTO ENGLISH

No, not in my class.