YOU SAID:

I do not like to do big papers, they bore me

INTO JAPANESE

私は大きな論文をするのは好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I do not like to make big papers

INTO JAPANESE

大きな論文を作るのは好きではない

BACK INTO ENGLISH

I don't like making big papers

INTO JAPANESE

大きな論文を作るのは好きじゃない

BACK INTO ENGLISH

I don't like making big papers