YOU SAID:

I do not like you because you are pretty

INTO JAPANESE

あなたが可愛いから好きではない

BACK INTO ENGLISH

I don't like you because you're cute

INTO JAPANESE

可愛いから好きじゃない

BACK INTO ENGLISH

I don't like it because it's cute

INTO JAPANESE

可愛いから嫌だ

BACK INTO ENGLISH

I don't like it because it's cute