YOU SAID:

I do not mind at all lean on my pride - I am a lion

INTO JAPANESE

私は自分の誇りにはまったく気をつけません - 私はライオンです

BACK INTO ENGLISH

I am totally be careful of my pride - I am a lion.

INTO JAPANESE

私は誇りを完全に慎重にしています。私はライオンです。

BACK INTO ENGLISH

I am completely prudent with pride. I am a lion.

INTO JAPANESE

私は誇りに完全に慎重です。私はライオンです。

BACK INTO ENGLISH

I am completely prudent with pride. I am a lion.