YOU SAID:

i do not stink but you do

INTO JAPANESE

私は臭くないけど、あなたは臭う

BACK INTO ENGLISH

I don't stink, but you do.

INTO JAPANESE

私は臭わないけど、あなたは臭いんです。

BACK INTO ENGLISH

I don't smell, but you do.

INTO JAPANESE

私には匂いがありませんが、あなたには匂いがします。

BACK INTO ENGLISH

I don't have a smell, but you can.

INTO JAPANESE

私には匂いがありませんが、あなたには匂いがします。

BACK INTO ENGLISH

I don't have a smell, but you can.