YOU SAID:

I do not think that this cheeseburger is ripe

INTO JAPANESE

このチーズバーガーが熟しているとは思わない

BACK INTO ENGLISH

I don't think this cheeseburger is ripe

INTO JAPANESE

このチーズバーガーは熟していないと思う

BACK INTO ENGLISH

I think this cheeseburger isn't ripe

INTO JAPANESE

このチーズバーガーは熟していないと思う

BACK INTO ENGLISH

I think this cheeseburger isn't ripe