YOU SAID:

I do not want this to happen to me at all.

INTO JAPANESE

私はすべてで私に起こる、これをしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

I don't want this to happen to me at all,

INTO JAPANESE

まったく、私に起こる、これをしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

Is this at all, happens to me, do not want.

INTO JAPANESE

これでは、起こる、私にしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

In this place, I do not want.

INTO JAPANESE

この場所で私はしません。

BACK INTO ENGLISH

I do not at this location.

INTO JAPANESE

私はこの場所でしないでください。

BACK INTO ENGLISH

I do not at this location.