YOU SAID:

i do not want to be an equilibrated donkey

INTO JAPANESE

私は平衡ロバになりたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to be an equilibrium don't.

INTO JAPANESE

私は平衡になりたくない。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to be in equilibrium.

INTO JAPANESE

私は平衡状態になりたくない。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to be in equilibrium.