YOU SAID:

I do not want to pay, I'll never do that again, don't lean on the table... You are not allowed to cry, boomerang! Don't let me hurt the camels...

INTO JAPANESE

払いたくない、二度とそんなことはしない、テーブルに寄りかからないで…泣くのはダメよ、ブーメラン！ラクダを傷つけないで…

BACK INTO ENGLISH

I don't want to pay, I'll never do that again, don't lean on the table... Don't cry, boomerang! Don't hurt the camel...

INTO JAPANESE

払いたくない、二度とそんなことはしない、テーブルに寄りかからないで…泣かないで、ブーメラン！ラクダを傷つけないで…

BACK INTO ENGLISH

I don't want to pay, I'll never do that again, don't lean on the table... Don't cry, boomerang! Don't hurt the camel...