YOU SAID:

I do rather enjoy your presence in a way only you may invoke in my self being

INTO JAPANESE

私はむしろ、あなただけが私の存在の中で呼び出すことができる方法であなたの存在を楽しんでいます

BACK INTO ENGLISH

I rather enjoy your existence in a way that only you can call upon in my existence

INTO JAPANESE

私はむしろあなただけが私の存在に呼びかけることができる方法であなたの存在を楽しんでいます

BACK INTO ENGLISH

I rather enjoy your presence in a way that only you can call into my presence

INTO JAPANESE

私はむしろあなただけが私の存在に呼び込める方法であなたの存在を楽しんでいます

BACK INTO ENGLISH

I rather enjoy your presence in a way that only you can call into my presence