YOU SAID:

I do understand, mister talking unicorn.

INTO JAPANESE

私は、ミスター話ユニコーンを理解しています。

BACK INTO ENGLISH

I understand Mr talking about unicorns.

INTO JAPANESE

私は Mr ユニコーンの話を理解します。

BACK INTO ENGLISH

I understand Mr Unicorn story.

INTO JAPANESE

私は Mr ユニコーンに関する話を理解します。

BACK INTO ENGLISH

I understand Mr Unicorn story.