YOU SAID:

I do very much not like you.

INTO JAPANESE

私はあなたがとても好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't like you very much.

INTO JAPANESE

俺はアンタが好きになれない　ドクター

BACK INTO ENGLISH

I don't like you very much, Doctor.

INTO JAPANESE

俺はアンタが好きになれない　ドクター

BACK INTO ENGLISH

I don't like you very much, Doctor.