YOU SAID:

I don't care if Monday's blue Tuesday's gray and Wednesday too Thursday I don't care about you It's Friday I'm in love

INTO JAPANESE

かどうか月曜日の青い火曜日のグレーと水曜日も木曜日金曜日はあなたについて気にしない私は愛気にしません。

BACK INTO ENGLISH

If Monday's blue Tuesday's grey and Wednesday too Thursday Friday, you don't care about me does not care about love.

INTO JAPANESE

私を気にしない場合は月曜日の青い火曜日のグレーと水曜日も木曜日金曜日、愛について気にしません。

BACK INTO ENGLISH

I don't care if Monday's blue Tuesday's grey and Wednesday Thursday Friday, about love doesn't care.

INTO JAPANESE

場合は月曜日の青い火曜日のグレーと水曜日木曜日金曜日は、愛については気にしない気にしません。

BACK INTO ENGLISH

If you like Monday's blue Tuesday's grey and Wednesday Thursday Friday, love, don't care about.

INTO JAPANESE

月曜日の青い火曜日のグレーと水曜日木曜日金曜日、愛、好きならについて気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Monday's blue Tuesday's grey and Wednesday Thursday Friday, love, like won't worry about you.

INTO JAPANESE

月曜日の青い火曜日のグレーと水曜日木曜日金曜日、愛、心配しないような。

BACK INTO ENGLISH

Monday's blue Tuesday's grey and Wednesday Thursday Friday, love, not worry about these.

INTO JAPANESE

月曜日の青い火曜日のグレーと水曜日木曜日金曜日、愛、これら心配はありません。

BACK INTO ENGLISH

Monday's blue Tuesday's grey and Wednesday Thursday Friday, love, these worries are not.

INTO JAPANESE

月曜日の青い火曜日のグレーと水曜日木曜日金曜日、愛、これらの心配はありません。

BACK INTO ENGLISH

Monday's blue Tuesday's grey and Wednesday Thursday Friday, love, these don't worry.

INTO JAPANESE

月曜日の青い火曜日のグレーと水曜日木曜日金曜日、愛、これらは心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Monday's blue Tuesday's grey and Wednesday Thursday Friday, love, they don't worry.

INTO JAPANESE

月曜日の青い火曜日のグレーと水曜日木曜日金曜日は、愛、彼らは心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Monday's blue Tuesday's grey and Wednesday Thursday Friday, love, they don't worry.