YOU SAID:

I don't care what the other men are getting, you can only have one

INTO JAPANESE

他の人が得ている気にしない、あなただけ 1 つを持つことができます。

BACK INTO ENGLISH

You only have one, do not care about other people have gotten.

INTO JAPANESE

だけある、他を気にしない人が得ています。

BACK INTO ENGLISH

Just are getting and don't care about other people.

INTO JAPANESE

ちょうど得ているし、他の人を気にします。

BACK INTO ENGLISH

And just getting the care others.

INTO JAPANESE

他の人で心配ばかり。

BACK INTO ENGLISH

Just worrying about other people.

INTO JAPANESE

ただ他の人々 について心配。

BACK INTO ENGLISH

Just worry about other people.

INTO JAPANESE

ちょうど他の人を心配します。

BACK INTO ENGLISH

Just worry about other people.