YOU SAID:

i don't even know how to begin to explain how exquisitely attractive the man named roronoa zoro is

INTO JAPANESE

ロロノア・ゾロという男の絶妙な魅力をどうやって説明すればいいのかさえわからない

BACK INTO ENGLISH

I don't even know how to explain the exquisite charm of a man named Roronoa Zoro.

INTO JAPANESE

ロロノア・ゾロという男の絶妙な魅力をどう説明したらいいのかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to explain the exquisite charm of a man named Roronoa Zoro.

INTO JAPANESE

ロロノア・ゾロという男の絶妙な魅力をどう説明したらいいのかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to explain the exquisite charm of a man named Roronoa Zoro.