YOU SAID:
the devil went down to georgia he was looking for a soul to steal
INTO JAPANESE
悪魔はジョージアに降りて、盗む魂を探していた
BACK INTO ENGLISH
The devil was descending on Georgia looking for a soul to steal
INTO JAPANESE
悪魔は盗む魂を探してジョージアに降りていた
BACK INTO ENGLISH
The devil was descending on Georgia in search of a soul to steal
INTO JAPANESE
悪魔は盗むために魂を求めてジョージアに降りていた
BACK INTO ENGLISH
The devil was descending on Georgia in search of souls to steal
INTO JAPANESE
悪魔は盗むために魂を求めてジョージアに降りていた
BACK INTO ENGLISH
The devil was descending on Georgia in search of souls to steal
You've done this before, haven't you.
