YOU SAID:

I don't get what I am looking at

INTO JAPANESE

見ているものが手に入らない

BACK INTO ENGLISH

I can not get what I see

INTO JAPANESE

見たものが手に入らない

BACK INTO ENGLISH

I can not get what I saw

INTO JAPANESE

見たものが手に入らない

BACK INTO ENGLISH

I can not get what I saw