YOU SAID:

I don't give a dam a chance.

INTO JAPANESE

私はダムにチャンスを与えていません。

BACK INTO ENGLISH

I gave no chance dam.

INTO JAPANESE

チャンス ダムは与えなかった。

BACK INTO ENGLISH

You gave no chance dam.

INTO JAPANESE

チャンス ダムは与えなかった。

BACK INTO ENGLISH

You gave no chance dam.