YOU SAID:

I don't give a wooden nickel about your legacy! You call them off! Alex, you call them off!... ...you know, we'll retaliate...

INTO JAPANESE

私はあなたの遺産についての木のニッケルを与えません！あなたはそれらを中止します。アレックス、あなたは彼らを解任します！

BACK INTO ENGLISH

I will not give you the tree nickel about your heritage! You cancel them. Alex, you dismiss them!

INTO JAPANESE

私はあなたの遺産についてあなたに木のニッケルをあげるつもりはありません！あなたはそれらをキャンセルします。アレックス、あなたはそれらを却下する！

BACK INTO ENGLISH

I am not going to give you the nickel of wood about your heritage! You cancel them. Alex, you dismiss them!

INTO JAPANESE

私はあなたの遺産についてあなたに木のニッケルをあげるつもりはありません！あなたはそれらをキャンセルします。アレックス、あなたはそれらを却下する！

BACK INTO ENGLISH

I am not going to give you the nickel of wood about your heritage! You cancel them. Alex, you dismiss them!