YOU SAID:

I don't know if i understood this.

INTO JAPANESE

これを理解したかどうかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure if you understand this.

INTO JAPANESE

これを理解しているかどうかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure if you understand this.