YOU SAID:

"I don't know if it's over hyped. I do know that RDR was a really great game. It's the only sandbox game I've played where I stopped myself from causing mayhem because it didn't seem true to the character I was playing

INTO JAPANESE

"私はそれはの話題は場合か分からない。RDR が本当に素晴らしいゲームであることはわかっています。それは私は、私は遊んでいた文字に忠実とは思えなかったので、騒乱を引き起こしますから自分自身を停止した唯一のサンド ボックス ゲーム

BACK INTO ENGLISH

"I it's not sure if the topic is. We know that the RDR is a really great game. The only stopped yourself from causing mayhem, so it didn't seem it I, faithful to the characters were playing I sand box game

INTO JAPANESE

「私じゃない話題ですか。我々 は、RDR が本当に素晴らしいゲームであることを知っています。唯一の騒乱の原因から自分自身を停止、それ文字に忠実な私は遊んでいたようでしたので私は砂箱ゲーム

BACK INTO ENGLISH

"What is a topic I'm not. We know that the RDR is a really great game. Stop yourself from causing mayhem for only the faithful that character I was playing was because I'm a sand box game

INTO JAPANESE

「何、私はトピックです。我々 は、RDR が本当に素晴らしいゲームであることを知っています。遊んでいた文字だったので、私はサンド ボックス ゲーム忠実なだけの騒乱を引き起こしているから自分自身を停止します。

BACK INTO ENGLISH

"What is my topic. We know that the RDR is a really great game. Stop yourself from my sand box game loyal but causing mayhem was the character played.

INTO JAPANESE

"何が私のトピックです。我々 は、RDR が本当に素晴らしいゲームであることを知っています。忠実な私のサンド ボックスのゲームから自分自身を停止が演じるキャラクターは騒乱を引き起こします。

BACK INTO ENGLISH

"What is my topic. We know that the RDR is a really great game. My faithful sand from the game box itself stops character causes mayhem.

INTO JAPANESE

"私の話題は何か私たちはRDRが本当に素晴らしいゲームであることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

"My topic is something we know that RDR is a really wonderful game.

INTO JAPANESE

「私の話題は、RDRが本当に素晴らしいゲームだということを私たちが知っていることです。

BACK INTO ENGLISH

"My topic is that we know that RDR is a really wonderful game.

INTO JAPANESE

「私の話は、RDRが本当にすばらしい試合であることを知っていることです。

BACK INTO ENGLISH

"My story is to know that RDR is a really wonderful match.

INTO JAPANESE

「私の話は、RDRが本当に素晴らしい試合であることを知ることです。

BACK INTO ENGLISH

"My story is to know that RDR is a really fantastic game.

INTO JAPANESE

「私の話は、RDRが本当に素晴らしいゲームであることを知ることです。

BACK INTO ENGLISH

"My story is to know that RDR is a really wonderful game.

INTO JAPANESE

「私の話は、RDRが本当に素晴らしいゲームであることを知ることです。

BACK INTO ENGLISH

"My story is to know that RDR is a really wonderful game.