YOU SAID:

I don’t know if you have any idea what if you were going to be there or not but you can come over. I don’t know what i just said.

INTO JAPANESE

あなたがそこにいようと思っていたのかわからないが、やってくることができる。私が言ったことがわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know if you wanted to be there, but you can come. I don't know what I said.

INTO JAPANESE

あなたがそこに行きたかったかどうかはわかりませんが、あなたは来ることができます。私が言ったことはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know if you wanted to go there, but you can come. I don't know what I said.

INTO JAPANESE

あなたがそこに行きたかったのか分かりませんが、あなたは来ることができます。私が言ったことはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know if you wanted to go there, but you can come. I don't know what I said.