YOU SAID:

I don't know right off the bat

INTO JAPANESE

私はバットからすぐにわからない

BACK INTO ENGLISH

I do not immediately understand from the bat

INTO JAPANESE

私はすぐにはバットから理解していない

BACK INTO ENGLISH

I do not understand from the bat soon

INTO JAPANESE

私はすぐにバットから理解していない

BACK INTO ENGLISH

I do not understand from the bat soon