YOU SAID:

I don’t know what other phrases to put into this translator.

INTO JAPANESE

私はこの翻訳者に他にどんなフレーズを入れるべきかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what other phrases should be put in this translator.

INTO JAPANESE

私は他のどのフレーズをこのトランスレータに入れるべきかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I do not know which other phrase should be included in this translator.

INTO JAPANESE

私はこの翻訳者にどのようなフレーズを含めるべきかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what phrase should be included in this translator.

INTO JAPANESE

この翻訳者にどのようなフレーズを含めるべきかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what phrase should be included in this translator.