YOU SAID:

I don't know what to say and am really, really bored. Aren't you?

INTO JAPANESE

本当に退屈私は本当に、午前と言うことかわからない。ないのか

BACK INTO ENGLISH

Don't know what to say and am really bored I really. Not for?

INTO JAPANESE

何を言うか分からない、本当に本当に私を退屈。ないのですか。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what to say, it really is really boring me. Is not there?

INTO JAPANESE

私は何を言うべきかわからない、それは本当に私を本当に退屈だ。そこにはない？

BACK INTO ENGLISH

I do not know what to say, it is truly boring me. Is not there?

INTO JAPANESE

私は何を言うべきかわからない、それは本当に私を退屈している。そこにはない？

BACK INTO ENGLISH

I do not know what to say, it really bore me. Is not there?

INTO JAPANESE

私は何を言うべきかわからない、それは本当に私を退屈させた。そこにはない？

BACK INTO ENGLISH

I do not know what to say, it really bore me. Is not there?