YOU SAID:

i don't know what to say so here I go

INTO JAPANESE

そう言うものを知らない私がここに行く

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to say so here goes

INTO JAPANESE

そうここに行くを言うことを知らない

BACK INTO ENGLISH

So go here don't know what to say

INTO JAPANESE

だからここで何を言うか分からない

BACK INTO ENGLISH

So I don't know what to say here

INTO JAPANESE

気の毒に。 なんて言っていいか分からない。

BACK INTO ENGLISH

I Don't know what to say.

INTO JAPANESE

気の毒に。 なんて言っていいか分からない。

BACK INTO ENGLISH

I Don't know what to say.