YOU SAID:

I don't know what to write so i wonder what will become of this sentence

INTO JAPANESE

私は何を書くべきか分からないので、私はこの文が何になるのだろうと思う

BACK INTO ENGLISH

I do not know what to write, so I wonder what this sentence will be

INTO JAPANESE

私は何を書くべきか分からないので、この文がどんなものになるのだろうか

BACK INTO ENGLISH

I do not know what to write, so what will this sentence be like

INTO JAPANESE

私は何を書くべきか分からないので、この文はどうなるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

I do not know what to write, so what will become of this sentence?

INTO JAPANESE

私は何を書くべきか分からないので、この文章は何になるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

I do not know what to write, so what is this sentence?

INTO JAPANESE

私は何を書くべきか分からないので、この文は何ですか？

BACK INTO ENGLISH

I do not know what to write, so what is this sentence?