YOU SAID:

I don't know what you could even possibly be a bit frail and I realize I'm totally right to be a gentleman and a pizza and a car

INTO JAPANESE

私は多分きるか少し虚弱を知っていないし、私は完全に紳士とピザと車に右の実現

BACK INTO ENGLISH

Or maybe I do not know a bit frail and, I totally gentleman, pizza and car right implementation

INTO JAPANESE

または多分私はわからないが、少し虚弱、全く紳士、ピザ、車の正しい実装

BACK INTO ENGLISH

Or maybe I don't know, but a little frail, totally correct implementation of gentlemen, pizza and car

INTO JAPANESE

または多分私は知らないが、少し虚弱完全紳士、ピザおよび車の実装を修正します。

BACK INTO ENGLISH

Or maybe I don't know, but slightly modifies the implementation of frail complete gentleman, pizza and car.

INTO JAPANESE

または多分私は知らないが、少し虚弱の完全な紳士、ピザおよび車の実装を変更します。

BACK INTO ENGLISH

Or maybe I don't know, but change the implementation of the perfect gentleman of a little frail, pizza and car.

INTO JAPANESE

または多分私は知らないが、少し虚弱、ピザや車の完璧な紳士の実装を変更します。

BACK INTO ENGLISH

Or maybe I don't know, but a little change the implementation of perfect gentlemen of infirmity, pizza and car.

INTO JAPANESE

または多分私は知らないが、少し虚弱、ピザや車の完璧な紳士の実装を変更します。

BACK INTO ENGLISH

Or maybe I don't know, but a little change the implementation of perfect gentlemen of infirmity, pizza and car.