YOU SAID:

I don't know what you've been told, but time is running out, so spend it like it's gold.

INTO JAPANESE

あなたが何を言われたかはわかりませんが、時間がなくなりつつあるので、金のように過ごしてください。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what you said, but time is running out, so spend it like gold.

INTO JAPANESE

あなたが何を言ったのかわかりませんが、時間がなくなっているので、金のように過ごしてください。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what you said, but time is running out, so spend it like gold.