YOU SAID:

I don't know where this road takes us but let's see

INTO JAPANESE

私はこの道がどこにいるのか分かりませんが、見てみましょう

BACK INTO ENGLISH

I do not know where this road is, but let's see

INTO JAPANESE

私はこの道がどこにあるのか分からないが、見よう

BACK INTO ENGLISH

I do not know where this road is, but let's watch.

INTO JAPANESE

私はこの道がどこにあるのかわからないが、見ようとする。

BACK INTO ENGLISH

I do not know where this road is, but I will try to see it.

INTO JAPANESE

私はこの道がどこにあるかわからないが、私はそれを見ようとするだろう。

BACK INTO ENGLISH

I do not know where this road is, but I will try to see it.