YOU SAID:

I don't know who you are, but I thank you for arousing me.

INTO JAPANESE

私はあなたが誰なのか分からないが、私に怒りってくれてありがとう。

BACK INTO ENGLISH

You are who I do not know, but thanks for anger to me thank you.

INTO JAPANESE

あなたは、私知らない人、しかし私に怒り、感謝ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

You are who I do not know, but anger me, thank.

INTO JAPANESE

私はしないが誰か知っている、しかし、私を怒り、感謝します。

BACK INTO ENGLISH

I don't know who, but anger me, thank you.

INTO JAPANESE

私は、誰か分からないが、怒らせない方がいい、ありがとう。

BACK INTO ENGLISH

Not to offend, but I don't know who I should thank you.

INTO JAPANESE

怒らせないが、あなたを感謝すべき人を知らない。

BACK INTO ENGLISH

Don't know who not to offend, but you should be thankful.

INTO JAPANESE

怒らせない、誰か分からないが、あなたは感謝する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must not offend anyone I don't know, but thank you.

INTO JAPANESE

あなたは私は知らないがありがとうございます人を怒らせる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I do not know you need to thank those who offend.

INTO JAPANESE

私は気分を害する人を感謝する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I thank those who offend.

INTO JAPANESE

不快感を与える人に感謝します。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to those who offend.

INTO JAPANESE

おかげで不快感を与える人。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to offend people.

INTO JAPANESE

人を怒らせるのおかげでください。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to offend people.