YOU SAID:

I don't know why you don't understand what the frick I'm typing.

INTO JAPANESE

なぜ私が入力しているフリルを理解していないのか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I do not know why I do not understand the frill that I am entering.

INTO JAPANESE

私はなぜ私が入っているフリルを理解していないのか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I do not know why I do not understand the frills that I have.

INTO JAPANESE

なぜ私は私のフリルを理解していないのか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I do not know why I do not understand my frills.

INTO JAPANESE

私はなぜ私のフリルを理解していないのか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I do not know why I do not understand my frills.