YOU SAID:

I don't like all of the retcons in warrior cats

INTO JAPANESE

私は戦士猫のすべての反撃が好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I don't like all the counterattacks of Warrior Cat

INTO JAPANESE

ウォリアーキャットの反撃は好きじゃない

BACK INTO ENGLISH

I don't like Warrior Cat's counterattack.

INTO JAPANESE

ウォリアーキャットの反撃は好きじゃない。

BACK INTO ENGLISH

I don't like the way Warrior Cat fights back.

INTO JAPANESE

ウォリアーキャットの反撃の仕方が気に入らない。

BACK INTO ENGLISH

I don't like the way Warrior Cat fights back.