YOU SAID:
I don't like Angel anymore, do I?
INTO JAPANESE
私はもうAngelが好きではないのですか？
BACK INTO ENGLISH
I don't like Angel anymore?
INTO JAPANESE
もうAngelは好きではないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Don't like Angel anymore?
INTO JAPANESE
もう天使は好きではないですか？
BACK INTO ENGLISH
Don't you like angels anymore?
INTO JAPANESE
あなたはもう天使が好きではありませんか？
BACK INTO ENGLISH
Don't you like angels anymore?
You've done this before, haven't you.
