YOU SAID:

i don't like being bored because i don't

INTO JAPANESE

退屈しないから退屈するのが好きじゃない

BACK INTO ENGLISH

I don't like to get bored because I'm not bored.

INTO JAPANESE

私は退屈していないので、退屈するのが好きではない。

BACK INTO ENGLISH

I don't like to be bored because I'm not bored.

INTO JAPANESE

私は退屈していないので、退屈するのが好きではない。

BACK INTO ENGLISH

I don't like to be bored because I'm not bored.